Corpus delicti es un latinismo que literalmente significa "cuerpo del delito". Esta expresión se refiere a los factores que juntos hacen que un acto sea considerado delictivo.
Nota: a menudo se tiende a identificar incorrectamente al corpus delicti con el cadáver en el caso de un asesinato. Lo correcto sería considerar corpus delicti al conjunto de pruebas que evidencian que se ha cometido un asesinato.
Se trata de un latinismo no adaptado, por lo que debe ser escrito en letra cursiva o entre comillas:
¿Eres capaz de encontrar más ejemplos? Te animamos a compartirlos abajo en los comentarios.
Nota: a menudo se tiende a identificar incorrectamente al corpus delicti con el cadáver en el caso de un asesinato. Lo correcto sería considerar corpus delicti al conjunto de pruebas que evidencian que se ha cometido un asesinato.
Se trata de un latinismo no adaptado, por lo que debe ser escrito en letra cursiva o entre comillas:
- corpus delicti (incorrecto)
- corpus delicti (correcto)
- "corpus delicti" (correcto)
- No se pudo completar la causa judicial debido a la falta de corpus delicti
- Lo que complicó la investigación fue la falta de corpus delicti
- La ausencia del corpus delicti dificultó enormemente la reconstrucción de los hechos y de esta manera su calificación. Debemos tener en cuenta que se necesitan los restos de la víctima para conocer el corpus delicti, es decir, las evidencias del modo en que ha perdido la vida
- ...
Nota: se trata de un latinismo de uso relativamente poco frecuente.
¿Eres capaz de encontrar más ejemplos? Te animamos a compartirlos abajo en los comentarios.
No hay comentarios :
Publicar un comentario