Lapsus calami es un latinismo que literalmente significa "error de pluma". , error al escribir". Se utiliza para referirse a un error involuntario e inconsciente al escribir.
Nota: si el error se produce al hablar utilizaríamos la expresión lapsus linguae.
Se trata de un latinismo no adaptado, por lo que debe ser escrito en letra cursiva o entre comillas:
Nota: se trata de un latinismo de uso relativamente poco frecuente.
¿Eres capaz de encontrar más ejemplos? Te animamos a compartirlos abajo en los comentarios.
Nota: si el error se produce al hablar utilizaríamos la expresión lapsus linguae.
Se trata de un latinismo no adaptado, por lo que debe ser escrito en letra cursiva o entre comillas:
- lapsus calami (incorrecto)
- lapsus calami (correcto)
- "lapsus calami" (correcto)
- La secretaria cometió un lapsus calami al redactar el informe de costes
- Escribió "hase frío" en lugar de "hace frío". No sé se trata de un lapsus calami, ya que ambas formas suenan igual, o simplemente ignora la manera correcta de escribirlo
- Algunos psicoanalístas dicen descubrir aspectos ocultos de la personalidad a través de los lapsus calami de sus pacientes
- Adjunto un nuevo correo electrónico corrigiendo los lapsus calami
- Les pido que revisen los lapsus calami que pudieran haber cometido en su informe
- Habrá que suponer, lógicamente, que se trata de un lapsus calami ya que es imposible que...
- ...
¿Eres capaz de encontrar más ejemplos? Te animamos a compartirlos abajo en los comentarios.
No hay comentarios :
Publicar un comentario