Nunc et semper

Latinismos → Nunc et semper

Ejemplos de nunc et semper:

Nunc et semper es un latinismo que literalmente significa "ahora y siempre". Se utiliza esta expresión para referirse a algo que tiene que ser siempre de una determinada manera.

Se trata también de una expresión frecuentemente utilizada en textos religiosos como por ejemplo en el siguiente pasaje:

LATÍN:

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saecula saeculorum. Amen

ESPAÑOL:

Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.

Se trata de un latinismo no adaptado, por lo que debe ser escrito en letra cursiva o entre comillas y sin tilde:

• nunc et semper (incorrecto, se escribe en letra cursiva o entre comillas)
• nunc et sémper (incorrecto, se escribe en letra cursiva o entre comilla
• nunc et semper (correcto)
• "nunc et semper" (correcto)

Nota: se trata de un latinismo de uso relativamente frecuente.

¿Eres capaz de encontrar más ejemplos? Te animamos a compartirlos abajo en los comentarios.

Ver también:

• Listado completo de latinismos
• Neologismos
• Redacción y estilo