Ejemplos de Arabismos

Neologismos / Préstamos

Los Arabismos:

Los Arabismos son palabras que proceden del árabe y que se han adaptado en mayor o menor medida al español con el paso de los años.

Ejemplos de Arabismos:

• Aceite: del árabe "azzáyt"
• Aceituna: oliva, fruto del olivo (del árabe "azzaytúna")
• Acequia: canal de agua (del árabe "assáqya")
• Adoquín: piedra de calzada (del árabe "addukkán")
• Aduana: del árabe "addiwán"
• Ajedrez: juego de mesa
• Alacena o Alhacena: tipo de armario (del árabe "alhazána")
• Albahaca: del árabe "alḥabáqa"
• Albañil: profesional de la albañilería (del árabe "albanní")
• Albufera: laguna en la que se juntan agua dulce y agua salada del mar
• Albur: azar (del árabe "albúri")
• Alcalde: responsable de un ayuntamiento (del árabe "alqádi")
• Alcantarilla: del árabe "alqántara"
• Alcázar: fortaleza (del árabe "alqásr")
• Alcoba: habitación para dormir (del árabe "alqúbba")
• Alcohol: del árabe "kuhúl"
• Alfalfa: forraje para los animales (del árabe "alfásfas")
• Alfombra: del árabe (del árabe "alḥánbal")
• Álgebra: rama de las matemáticas (del árabe "algabru")
• Algodón: planta de la que se extraen fibras textiles (del árabe "alqutún")
• Algoritmo: operación matemática (del árabe "algobarismus")
• Almohada: tipo de cojín alargado (del árabe "almuhádda")
• Alquimia: técnicas precursoras de la química moderna (del árabe "alkimya")
• Arroz: planta de granos comestibles (del árabe "arráwz")
• Arsenal: almacén de armas (del árabe "adár assán‘a")
• Asesino: criminal (del  árabe "hassasin")
• Atalaya: fortificación elevada (del árabe "attaláya")
• Azafrán: condimento (del árabe "azza‘farán")
• Azahar: flor de color blanco (del árabe "azzahár")
• Azotea: tipo de terraza (del árabe "assutáyha")
• Azúcar: sustancia dulce (del árabe "assúkkar")
• Azulejo: cerámica vidriada (del árabe "azzulayg")
• Berenjena: tipo de planta comestible (del árabe "badingána")
• Bellota: fruto de la encina (del árabe "ballúta")
• Cero: número (del árabe "sífr")
• Cifra: número (del árabe "sífr")
• Dado: del árabe "a‘dād"
• Engarzar: realizar trabajos encadenados (del árabe "ḡárza")
• Escabeche: salsa adobada (del árabe "assukkabág")
• Gandul: holgazán (del árabe "gandúr")
• Gazpacho: sopa de tomate (del árabe "gazpáco")
• Guitarra: instrumento de cuerda (del árabe "qitara")
• Hazaña: hecho heroico (del árabe "hasana")
• Hachís: droga derivada del cannavis (del árabe "hasis")
• Imán: clérigo musulmán (del árabe "imām")
• Islam: del árabe "islām"
• Jarabe: bebida azucarada (del árabe "sarab")
• Jarra: vasija (del árabe "gárra")
• Jinete: persona que monta un caballo (del árabe "zanáti")
• Laúd: instrumento de cuerda (del árabe "al‘úd")
• Limón: cítrico, fruto del limonero (del árabe "laymun")
• Mazmorra: tipo de prisión subterránea (del árabe "matmúra")
• Naranja: cítrico, fruto del naranjo (del árabe "naranga")
• Nazarí: perteneciente a la última dinastía que reinó en Granada (del árabe "naṣrī")
• Noria: máquina para sacar agua de los pozos (del árabe "na‘úra")
• Ojalá: del árabe "law šá lláh" (si Dios quiere)
• Rehén: persona retenida (del árabe "rihán")
• Sandía: fruta (del árabe "sandíyya")
• Tambor: instrumento de percusión (del árabe "tabbul")
• Tarea: trabajo (del árabe "taríha")
• Taza: vasija (del árabe "tássa")
• Zanahoria: tipo de hortaliza (del árabe "safunnárya")
• ...

Ver También:

• Africanismos: palabras procedentes de los pueblos indígenas de África
• Americanismos: palabras procedentes de los pueblos indígenas de América
• Anglicismos: palabras procedentes del inglés
• Arabismos: palabras procedentes del árabe, principalmente el árabe hispano
• Catalanismos: palabras procedentes del catalán
• Cultismos: palabras reciente creada con partículas griegas o latinas
• Galicismos: palabras procedentes del francés
• Galleguismos: palabras procedentes del gallego
• Germanismos: palabras procedentes del alemán y otras lenguas germánicas
• Gitanismos: palabras procedentes del caló o de la lengua de los gitanos
• Helenismos: palabras procedentes del griego
• Indigenismos: palabras procedentes de los idiomas indígenas de América
• Italianismos: palabras procedentes del italiano
• Latinismos: palabras procedentes del latín
• Lusismos o Lusitanismos: palabras procedentes del portugués
• Mexicanismos: palabras acuñadas o de uso propio en México
• Nahuatlismo o Aztequismo: palabras procedentes del náhuatl
• Quechuismos: palabras procedentes del quechua o quichua
• Vasquismos: palabras procedentes del vasco