In pectore es un latinismo que literalmente significa "en el pecho, en el corazón" y hace referencia a que se aparentemente se ha tomado una decisión que todavía es secreta.
Se trata de un latinismo no adaptado, por lo que debe ser escrito en letra cursiva o entre comillas y sin tilde:
Se trata de un latinismo no adaptado, por lo que debe ser escrito en letra cursiva o entre comillas y sin tilde:
- in pectore (incorrecto, se escribe en cursiva o entre comillas)
- in péctore (incorrecto, se escribe sin tilde)
- in pectore (correcto)
- "in pectore" (correcto)
- Pablo Iglesias es el vicepresidente in pectore de Pedro Sánchez...
- Ha sido elegido cardenal in pectore...
- ...
¿Eres capaz de encontrar más ejemplos? Te animamos a compartirlos abajo en los comentarios.
No hay comentarios :
Publicar un comentario