Acrónimos → Sumario
Ortografía de siglas y acrónimos:
Las siglas y acrónimos son palabras nuevas que se forman al unir letras o sílabas de palabras separadas para abreviarlas:
- ONU (Organización de las Naciones Unidas)
- Se escriben en mayúscula (salvo excepciones: ver acrónimos incorporados)
- ONU (correcto)
- onu (incorrecto)
- Se escriben sin puntos abreviativos
- ONU (correcto)
- O.N.U. (incorrecto)
- En el lenguaje escrito, el plural no se marca
- las ONG (correcto)
- las ONGs (incorrecto)
- las ONG's (incorrecto)
- Se escriben sin tilde
- la CIA (correcto)
- la CÍA (incorrecto)
- Se recomienda traducir al español
- ONU, Organización de Naciones Unidas (correcto)
- UN, United Nations (no recomendado)
- OTAN, Organización del Tratado del Atlántico Norte (correcto)
- NATO, North Atlantic Treaty Organization (no recomendado)
- Los acrónimos incorporados al lenguaje habitual se escriben como nombres comunes en minúscula y con tilde
- euríbor
- sida
- radar
- ...
Ejemplos de acrónimos:
Veamos más de 75 ejemplos de acrónimos:
- ADN: ácido desoxirribonucleico
- AGROASEMEX: Aseguradora Agropecuaria Mexicana
- AM: amplitud modulada
- AVE: Alta Velocidad Española
- BANXICO: Banco Nacional de México
- bit: binary digit
- BM: Banco Mundial
- CD: compact disc (disco compacto)
- CENTE: Central Nacional de Trabajadores de la Educación
- CIA: Central Intelligence Agency (Agencia Central de Inteligencia)
- CONAFE: Consejo Nacional de Fomento Educativo
- CTM: Confederación de trabajadores de México
- DIF: Departamento de Integración Familiar
- DNI: Documento Nacional de Identidad, en España
- DVD: Digital Video Disc
- FERTIMEX: Fertilizantes de México
- FIFA: Federación Internacional de Fútbol Asociación
- FM: Frecuencia Modulada
- FMI: Fondo Monetario Internacional
- HD: high definition (alta definición)
- ILCE: Instituto Latinoamericano de la Comunicación Educativa.
- IMPI: Instituto mexicano de la propiedad intelectual.
- IMSS: Instituto mexicano del seguro social
- INAPAM: Instituto nacional de las personas adultas mayores
- INBA: Instituto Nacional de Bellas Artes, de México
- INCAN: Instituto Nacional de Cancerología
- INE: Instituto Nacional Electoral, en México
- INE: Instituto Nacional de Estadística, en España
- INFONAVIT: Instituto del Fondo Nacional para la Vivienda de los Trabajadores
- INJUVE: Instituto Nacional de la Juventud
- IPN: Instituto Politécnico Nacional
- IRAM: Instituto Argentino de Normalización y Certificación
- ITAM: Instituto Tecnológico Autónomo, en México
- ITESM: Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey
- ITV: Inspección Técnica de Vehículos
- IVA: Impuesto al Valor Añadido (o Agregado)
- láser: light amplification by stimulated emission of radiation
- led: light emitting diode
- MERCOSUR: Mercado Común del Sur
- MINAE: Ministerio de Ambiente y Energía, en Costa Rica
- MINCyT: Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, en Argentina
- NAFIN: Nacional Financiera
- NASA: National Aeronautic and Space Administration
- NIF: Número de Identificación Fiscal
- NOTIMEX: Agencia Mexicana de Noticias
- OEA: Organización de Estados Americanos
- OMS: Organización Mundial de la Salud
- ONG: Organización No Gubernamental
- ONU: Organización de las Naciones Unidas
- OPEP: Organización de Países Exportadores de Petróleo
- OTAN: Organización del Tratado del Atlántico Norte
- ovni: objeto volador no identificado
- PAM: Presión Arterial Media
- PC: personal computer
- PEMEX: Petróleos Mexicanos
- PIN: Personal Identification Number (número de identificación personal)
- PISA: Programme for International Student Assessment (Programa Internacional de Evaluación de Estudiantes)
- PRI: Partido Revolucionario Institucional
- PROFEPA: Procuraduría Federal de Protección al Ambiente, en México
- pyme: pequeña y mediana empresa
- radio: radio detecting and ranging (detección por radio)
- RAE: Real Academia Española
- RAM: random access memory (memoria de acceso aleatorio)
- RIP: Requiescat in pace (descanse en paz)
- REMEXMAR: Red Mexicana de Manejo Ambiental de Residuos
- RENFE: Red Nacional de Ferrocarriles Españoles
- SELA: Sistema Económico de Latinoamérica y del Caribe
- SICA: Sistema de Integración Centroamericana
- sida: síndrome de inmunodeficiencia adquirida
- sonar: sound navigation and ranging
- TIC: tecnologías de la información y la comunicación
- TELENAL: Telégrafos Nacionales
- TELMEX: Teléfonos de México
- UBA: Universidad de Buenos Aires
- UE: Unión Europea
- UGT: Unión General de Trabajadores, en España
- UNAL: Universidad Nacional de Colombia
- UNAM: Universidad Nacional de México
- UNASUR: Unión de Naciones Suramericanas
- UCC: Unidad de Cuidados Críticos
- UCI: Unidad de Cuidados Intensivos
- UMI: Unidad de Medicina Intensiva
- UN: United Nations (Naciones Unidas)
- UNESCO: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura)
- UNICEF: United Nations International Children's Fund (Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia)
- UTI: Unidad de Terapia Intensiva
- UVI: Unidad de Vigilancia Intensiva
- VIP: very important person
- ...
¿Eres capaz de encontrar más ejemplos? Te animamos a compartirlos abajo en los comentarios.
No hay comentarios :
Publicar un comentario