Quota litis

Latinismos → Quota litis

Ejemplos de quota litis:

Quota litis es un latinismo que literalmente significa "acumulaciópn de cuotas" y que , en el ámbito jurídico, hace referencia a la convención entre un abogado y su cliente para fijar los honorarios en un porcentaje de la suma concedida al cliente por el tribunal.

Se trata de un latinismo no adaptado, por lo que debe ser escrito en letra cursiva o entre comillas y sin tilde:

• Quota litis (incorrecto, se escribe en cursiva o entre comillas)
• Quota litis (correcto)
• "Quota litis" (correcto)

Ejemplos de oraciones con quota litis:

• El pacto quota litis está sancionado con una nulidad de orden público...
• ...

¿Eres capaz de encontrar más ejemplos? Te animamos a compartirlos abajo en los comentarios.

Ver también:

• Listado completo de latinismos
• Neologismos
• Redacción y estilo